La gaffe della Federazione inglese di cricket con il Papa

AGI - Gaffe della Federazione inglese di cricket costretta a scusarsi con Papa Francesco dopo un infelice tweet sul mercoledì delle Ceneri. "Even Pope Francis loves the Ashes", anche il Papa ama le Ceneri, aveva postato su X giocando sul nome della più antica competizione internazionale di cricket, The Ashes. Il messaggio era apparso sull'account 'Pontifex' a commento delle parole dell'omelia di Bergoglio per l'inizio della Quaresima: "Le ceneri (ashes) ci ricordano chi siamo. Questo ci fa bene. Ci ridimensiona, spunta le asprezze dei nostri narcisismi, ci riporta alla realtà, ci rende più umili e disponibili gli uni verso gli altri".

La federazione britannica si è scusata "per qualunque offesa sia stata arrecata" all'88enne Papa, ricoverato dal 14 febbraio al Gemelli, per quello che ha definito "l'improvvido" tweet, e ha fatto sapere di averlo "prontamente rimosso". Il gioco di parole riguarda The Ashes, una competizione di questo sport di squadra praticato con mazza, palla e guantone di cui la prima edizione si svolse nel 1882: mette di fronte Inghilterra e Australia che si contendono una piccola coppa a forma di urna cineraria, di norma in cinque sfide.

Il motivo risale al 28 agosto 1882 quando all'Oval di Londra per la prima volta nella storia la selezione inglese fu sconfitta in casa da quella australiana: la rivista Sporting News pubblicò un ironico necrologio sulla 'morte' del cricket inglese affermando che le ceneri sarebbero state portate in Australia. A dicembre dello stesso anno, l'Inghilterra si vendicò vincendo due sfide su tre in Australia e alcune signore australiane consegnarono al Conte Ivo Bligh, capitano inglese, una piccola urna con i resti di alcuni bail (i paletti delle porte) bruciati. Bligh la riportò in patria e nell'immaginario dei tifosi inglesi quello sancì la riconquista delle 'ceneri' degli inventori del cricket.

The Ashes si disputano a turno in Inghilterra o in Australia ogni due anni: in Australia si giocano tra novembre e gennaio (estate australe) mentre quelle giocate in Inghilterra tra giugno e settembre (estate boreale), quindi l'intervallo può andare dai 18 ai 30 mesi. Peraltro l'Inghilterra non conquista The Ashes da un decennio e la scorsa settimana è anche stata eliminata dall'Afghanistan nel Champions Trophy.