"È del tutto inadeguato che un sottosegretario, dunque un rappresentante dello Stato, pubblichi un video del genere sul suo profilo ufficiale. Prendiamo ovviamente le distanze da questa scelta, che viola la consueta e doverosa grammatica istituzionale". È l'entourage del ministro della Difesa, Elisabetta Trenta, a censurare così la scelta del sottosegretario Angelo Tofalo di postare un video che, per criticare i vecchi organismi di rappresentanza militare, riproduce la celebre scena di Hitler, interpretato da Bruno Ganz, infuriato con i suoi ufficiali, con sottotitoli in italiano che alludono ai nuovi sindacati voluti dal ministro.
"Questo video, prima di pubblicarlo sul mio profilo, girava in tutte le chat della Difesa", si difende il sottosegretario, "leggendo alcuni commenti mi accorgo che il Paese non è più abituato alla satira, sempre più spesso si preferisce coprire qualunque argomento con il velo dell'ipocrisia".