ADV
AGI - Scriveva poesie tra una consegna di cibo e l'altra, spesso appuntandole in fretta su fogli di carta. Lo faceva per passione, come hobby. Di certo mai Wang Jibing, 56 anni, conosciuto in Cina come il "rider-poeta", avrebbe osato immaginare di ricevere il Premio Letterario Lu Xun, uno dei più prestigiosi della letteratura cinese contemporanea. E invece il riconoscimento è arrivato davvero, grazie alla raccolta Low Flight, ispirata alle sfide quotidiane affrontate dai fattorini delle consegne a domicilio. I versi raccontano le pressioni, la precarietà e le speranze di chi lavora nella vasta gig economy cinese. E molti dei testi, ha raccontato lo stesso Wang, sono nati proprio durante le pause di lavoro, tra un ordine e l'altro.
ADV
Dai lavori saltuari alla poesia
ADV
Nato nella provincia del Jiangsu, Wang ha lasciato la scuola da adolescente a causa delle difficoltà economiche della famiglia. Nel corso degli anni ha svolto diversi lavori saltuari, dall'edilizia alla raccolta di materiali di recupero, fino al commercio ambulante, prima di iniziare a lavorare come rider intorno al 2019.
La passione per la lettura e la scrittura, però, non lo hanno mai abbandonato. Negli ultimi dieci anni ha pubblicato poesie e saggi sui social media, conquistando un pubblico sempre più ampio. La notorietà è arrivata nel 2022, quando la poesia Man in a Hurry (Un uomo di fretta) è diventata virale online.
Il testo era ispirato a un episodio realmente accaduto nel 2019, quando una consegna si trasformò in un'esperienza frustrante dopo che un cliente aveva inserito un indirizzo errato. Nel 2023 Wang ha pubblicato la sua prima raccolta, "Man in a Hurry: Poems of a Food Delivery Rider."
Cos'è il Premio Lu Xun
Il Premio Letterario Lu Xun è uno dei più importanti riconoscimenti della letteratura cinese contemporanea. Istituito nel 1997 e assegnato dalla China Writers Association, viene conferito ogni quattro anni a opere di narrativa breve, poesia, saggistica, reportage e critica letteraria considerate di particolare valore artistico e culturale.
Il premio è intitolato a Lu Xun (1881-1936), pseudonimo di Zhou Shuren, scrittore, saggista e traduttore considerato il padre della letteratura cinese moderna. Le sue opere, tra cui "Diario di un pazzo" e "La vera storia di Ah Q", hanno segnato la nascita della narrativa in lingua vernacolare e influenzato profondamente la cultura cinese del Novecento.
Tradizionalmente associato agli scrittori professionisti, il premio ha negli ultimi anni dato maggiore spazio anche a nuove voci provenienti da ambienti sociali diversi. La vittoria di Wang è stata letta come un segnale della crescente attenzione verso storie nate fuori dai tradizionali ambienti letterari.
Il successo di Low Flight
Pubblicata nel 2024, "Low Flight" raccoglie poesie ispirate anche alle interviste e ai questionari realizzati da Wang con circa 200 rider. Tra i versi più significativi della raccolta, uno recita: "Chi ha detto che spiegare le ali significhi volare in alto? Anche volare basso è volare".
Dopo l'annuncio della vittoria, Wang ha raccontato di aver vissuto giorni di forte tensione. "Ho trattenuto il respiro ed ero estremamente nervoso. Quando è stato annunciato il risultato, tutto si è risolto", ha detto al Global Times, spiegando che la grande attenzione dei media nei suoi confronti gli aveva provocato una notevole pressione psicologica.
Nonostante il prestigioso riconoscimento, Wang non ha intenzione di lasciare il lavoro di fattorino. Anche dopo aver ricevuto il premio, ha raccontato di aver continuato a effettuare consegne e di voler proseguire questa attività fino ai 60 anni.
"Dal punto di vista economico non ho bisogno di questo lavoro per vivere, ma amo l'atmosfera che si respira e mi aiuta a mantenermi in forma. Voglio vivere una vita semplice e concreta, e il premio non cambierà mai ciò che sono. Continuerò a scrivere e a raccontare attraverso la letteratura la vita delle persone comuni", ha dichiarato.
Una nuova voce dal mondo del lavoro
La storia di Wang Jibing si inserisce in un fenomeno più ampio che sta interessando il panorama culturale cinese: la crescente presenza di autori provenienti dal mondo del lavoro manuale e dalle nuove professioni della piattaforma digitale.
La sua vittoria ha acceso il dibattito sulla possibilità che la letteratura possa rappresentare esperienze diverse da quelle degli ambienti culturali tradizionali, portando al centro dell'attenzione le storie quotidiane di milioni di lavoratori.
Condividi
ADV