Travolto dallo scandalo e dalle rivelazioni delle amanti, Tiger Woods ha annunciato che si ritira dal golf: si prendera' "una pausa indefinita come golfista professionista", ha annunciato dalla sua pagina web, ammettendo per la prima volta di aver tradito la moglie e chiedendole perdono. "Mi devo concentrare sull'essere un marito, un padre e una persona migliore", ha detto. "Sono perfettamente consapevole che la mia infedelta' ha creato dolore e ha ferito i sentimenti di molta gente, primi tra tutti mia moglie e i miei figli"; "Forse non sara' possibile riparare al danno, ma voglio fare del mio meglio meglio per provarci".
Un 'mea culpa' in piena regola, dunque, per la prima volta dopo lo scandalo che lo ha travolto. Il golfista super-star si dice "profondamente dispiaciuto" e ha chiesto perdono ai suoi ammiratori, ai suoi soci in affari, alle autorita' del golf e ai suoi ex-rivali nelle competizioni sportive. "Quello che e' piu' importante in questo momento e' che la mia famiglia abbia il tempo, la privacy e la tranquillita' di cui avremo bisogno per riprenderci". "Dopo molto travaglio interno, ho deciso di prendermi una pausa di durata indefinita come giocatore professionista. Ancora una volta chiedo la privacy per la mia famiglia e sono particolarmente grato a coloro che mi hanno offerto sostegno e attenzione durante questo periodo cosi' difficile". L'annuncio dell'addio, almeno temporaneo dalle gare, arriva due settimane dopo lo "strano" incidente di auto, all'esterno della sua villa in Florida, che ha scatenato prima le voci di stampa sulla sua infedelta' e poi le rivelazioni delle sue amanti ai tabloid. Del resto, le indiscrezioni non si placano e l'ennesima e' arrivata dal quotidiano newyorkese, Daily News: Michelle Braun, la "madame" di una casa di piacere di Hollywood ha rivelato che il golfista era un assiduo frequentatore del suo locale e che prediligeva tra tutte i servizi di una prostituta siciliana per cui arrivava a pagare anche 15mila dollari a notte.
Dicembre 2009