Umiliazioni e pestaggi ai malati psichiatrici, un arresto e tre denunce a Milano