Giardino di Ninfa, la fioritura del glicine giapponese