Imam ucciso a New York, arrestato 35enne ispanico