Strage Nizza, il momento in cui il camion passa sulla folla