(AGI) - Washington, 23 giu. - Da primo presidente afromaericanodella storia americana Barack Obama ha violato, a fin di bene,quello che e' considerato il tabu' assoluto negli Stati Uniti:usare la parola "negro" (nigger) in pubblico, tanto che suimedia non e' mai citata per intero ma come "the 'N-word'" (laparola che inizia per 'n'). Il presidente lo ha fatto in unintervento radio per scuotere le coscienze degli americani incui e' tornato sulla strage razzista di Charleston in SouthCarolina dove il 21enne suprematista bianco Dylan Roof, haucciso 9 neri. "Non abbiamo eliminato il razzismo. E non stiamo parlandosolo di essere educati e di non usare in pubblico la parolanegro. Questa non e' il segnale che il razzismo esiste ancora ono. Non e' solo una questione di palese discriminazione. Lesocieta' non cancellano nel corso di una notte tutto quello chee' successo nei 200/300 anni precedenti". Obama riconosce che ci sono stati progressi negli ultimidecenni, ma ha aggiunto che "l'eredita' dello schiavismo, leleggi Jim Crow, (emanate tra il 1890 ed il 1965 e cheregolavano nella vita di tutti i giorni la netta separazionetra bianchi e neri, ndr), le discriminazioni" esistono nelleistituzioni e lasciano "una lunga ombra che e' ancora parte delnostro Dna". La Casa Bianca si e' affettata a chiarire che questa nonsarebbe la prima volta che il presidente ha usato la "N-word" -anche alla presidenza rispettano le convenzioni - anche se siriferiscono solo al libro scritto da Obama. "Dreams of myfather". In realta' e' la prima volta che Obama usa la parola"negro" in pubblico, proprio per scuotere la societa'americana. (AGI) .