L'ordinanza è stata emessa dal Gip su richiesta della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Napoli Nord. Il 37enne è gravemente indiziato di omissione dolosa di cautele contro infortuni sul lavoro e omicidio colposo aggravato dalla violazione delle norme sulla sicurezza.
Nel medesimo procedimento risultano indagati per omicidio colposo aggravato in cooperazione colposa anche il committente dei lavori e il proprietario dell'immobile da cui l'operaio è precipitato.
Le indagini degli investigatori hanno permesso di ricostruire con esattezza la dinamica del drammatico evento, superando un muro iniziale di reticenza e omertà condizionato dal contesto ambientale. La svolta è arrivata grazie all'analisi dei sistemi di videosorveglianza dell'area: individuati i testimoni oculari, i Carabinieri li hanno ascoltati e, vinti i primi timori, gli informati sui fatti hanno fornito elementi decisivi.
I filmati hanno mostrato chiaramente che Calignano stava lavorando sul tetto del capannone insieme ad altri due operai, tutti impiegati in nero, in totale assenza di dispositivi di protezione o misure di sicurezza per i lavori in quota.
Un dettaglio inquietante emerso dalle indagini riguarda la posizione del datore di lavoro. L'uomo si trovava sul posto al momento della caduta e, poche ore dopo l'incidente, si è affrettato a registrare formalmente l'assunzione di Calignano con decorrenza retroattiva dal giorno precedente, nel tentativo di simulare un regolare contratto di lavoro.
Gli accertamenti incrociati tra i dati GPS delle ambulanze e i tabulati delle chiamate al 118 hanno smentito le prime indiscrezioni secondo cui il corpo della vittima sarebbe stato spostato dopo la caduta o che vi sia stata un'omissione di soccorso. Calignano è stato soccorso immediatamente sul posto da persone estranee ai fatti, che hanno prontamente allertato i sanitari e atteso con lui l'arrivo dei mezzi di soccorso.