AGI - A un mese esatto di distanza dalla maturità vera, anche quest'anno si è svolta la 'rimaturita'' del Liceo classico statale Galileo di Firenze. Si tratta di una prova di esame sostenuta volontariamente dagli ex alunni. La prima 'edizione' fu effettuata nel 2024 per iniziativa della dirigente scolastica e dell'associazione degli ex alunni.
Gli ex studenti quest'anno si sono cimentatati nella seconda prova: la temutissima versione da tradurre. L'esame ha dunque previsto una traduzione dal latino all'italiano, anche se, ovviamente, la prova non ha valore legale ed è organizzata solo per scopi di rievocazione storica
Tempo massimo per consegnare l'elaborato, come si chiama ufficialmente la prova, due ore, in compagnia del dizionario e dei fogli protocollo regolarmente timbrati dalla scuola, come nel vero esame che stanno affrontando in questi giorni i 'veri' maturandi d'Italia. Possono partecipare alla prova solo gli ex allievi del Liceo Galileo.