Sgominata la gang dei tir, 11 arresti in Piemonte