Marina militare spagnola sperona gommone di Greenpeace, ferita un'italiana