Nel filmato, che era stato consegnato agli inquirenti italiani nei mesi scorsi, il ricercatore italiano spiega in arabo a Mohammed Abdallah che intende fare domanda per una borsa di 10.000 sterline da una Ong britannica da devolvere a favore dei venditori ambulanti egiziani. Il suo interlocutore, che poco dopo lo avrebbe denunciato alle autorità del Cairo, gli chiede di poter ricevere lui quella somma di denaro per poter curare la moglie, che sostiene essere malata di cancro.