Giappone: sfiorata collisione tra due aerei e elicottero

(AGI) - Tokyo, 4 giu. - Collisione sfiorata tra due aerei e unelicottero militare nell'aeroporto di Naha, nel sud delGiappone. A causa di una serie di malintesi con la torre dicontrollo, un Boeing 737 della compagnia All Nippon Airways(ANA) e' stato costretto ad interrompere la manovra di decolloquando un elicottero CH-47 Chinook delle Forze aeree diautodifesa gli ha tagliato la strada. L'aereo era direttosull'isola di Hokkaido, nel nord del Paese, e trasportava 83personas a bordo. Nello stesso momento, i controllori di volo hanno ordinatoad un altro aereo, un Boeing 737 della

(AGI) - Tokyo, 4 giu. - Collisione sfiorata tra due aerei e unelicottero militare nell'aeroporto di Naha, nel sud delGiappone. A causa di una serie di malintesi con la torre dicontrollo, un Boeing 737 della compagnia All Nippon Airways(ANA) e' stato costretto ad interrompere la manovra di decolloquando un elicottero CH-47 Chinook delle Forze aeree diautodifesa gli ha tagliato la strada. L'aereo era direttosull'isola di Hokkaido, nel nord del Paese, e trasportava 83personas a bordo. Nello stesso momento, i controllori di volo hanno ordinatoad un altro aereo, un Boeing 737 della compagnia JapanTransOcean con 44 persone a bordo, di interrompere la manovradi atterraggio per dare il tempo al primo aereo di abbandonarel'unica pista dello scalo, usata anche per i voli militari. Maquesto secondo aereo non ha eseguito l'ordine ed e' comunqueatterrato. Secondo la compagnia, il pilota ha ricevuto l'ordinesoltanto dopo l'atterraggio e non prima. (AGI)