Londra - La circolazione stradale e ferroviaria e' andata in tilt in Scozia, nel nord del Regno Unito, per l'ennesima tempesta di una stagione invernale particolarmente temperata ma anche funestata da forti venti e piogge. 'Henry', questo e' il nome dato dai meteorologi alla perturbazione, ha causato finora allagamenti e cadute di alberi e tralicci per venti che hanno raggiunto i 150 km/h. Durante la scorsa notte, almeno 3mila abitazioni in tutta la Scozia sono rimaste senza elettricita', mentre anche nella mattinata di oggi diverse tratte ferroviarie sono ancora interrotte dalla caduta di alberi oppure chiuse per precauzione. L'agenzia nazionale scozzese per la circolazione stradale, Traffic Scotland, e quella meteo britannica, Met Office, hanno prolungato l'allerta anche ai prossimi giorni, allargandola fino a una buona parte dell'Inghilterra settentrionale. (AGI)