Selfie sui binari, 13enne muore travolto dal treno