(AGI) - Londra, 27 nov. - Un 50enne inglese, diventato cieco 30 anni fa, e' riuscito a recuperare parzialmente la vista grazie ad un nuovo 'occhio bionico', sviluppato dalla compagnia americana Second Sight. Quest'occhio, dall'aspetto di una camera posizionata su degli occhiali, ha permesso a Peter Lane, di Manchester, di visualizzare oggetti come porte e mobili attorno a se', e di riuscire a leggere lettere e brevi parole.
  A dedicare all'uomo un servizio e' stato un articolo pubblicato dal quotidiano britannico Daily Mail. Lane, che soffre di una malattia genetica che porta alla degenerazione della retina (retinite pigmentosa), e' riuscito quindi a recuperare la vista dopo 30 anni. "Posso avventurarmi all'aperto con piu' confidenza rispetto al passato. Gli oggetti in movimento sono difficili da definire (ad esempio vedo le automobili come balle di cotone) ma basta solo un po' di abitudine", ha detto Lane.
  "Ora riesco a leggere solo brevi parole come 'dad' (papa') o 'cat' (gatto), ma i dottori mi assicurano che tra poco - ha continuato - saro' in grado di leggere la mia posta da solo".
  Lane fa parte di un trial clinico per la sperimentazione dell'occhio bionico, di cui finora sono stati muniti solo 32 pazienti. L'apparecchio utilizza una camera posizionata su di un paio di occhiali, che cattura le immagini e spedisce le informazioni ad un processore video posizionato sulla cintura del paziente. Dalla cintura le informazioni passano ad un ricetrasmittente che le invia ad un ricevitore elettronico sottilissimo impiantato nella retina del paziente. Il ricevitore stimola la retina del paziente, che puo' cosi' percepire le chiazze di luce ed ombra dai suoi stessi occhi. I dottori del Manchester Royal Eye Hospital, che hanno impiantato l'apparecchio a Lane all'inizio dell'anno, si sono detti soddisfatti del risultato di Lane e degli altri due pazienti che hanno ricevuto l'occhio bionico.