ExoMars, Europa e Italia verso Marte