Abusi sui disabili in Sardegna, il filmato dei carabinieri